“check and repair all volumes in a container, you must first eject each of its volumes, then select the container and click on the First Aid tool”

Link. In recovery mode might be simplest.